School: An Sraith Mhór (roll number 15208)
- Location:
- An Srath Mór, Co. Donegal
- Teacher: Brighid Ní Ghaodhchain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 2
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sraith Mhór
- XML Page 2
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear ann in-am amháin agus bhí sé ar fastódh. Nuair abhí an t-am thuas aige d'fiafruigh sé do ciacú a mbfearr leis céad púnta nó trí-comhairleacha.”
(continued from previous page)Bhí an sean duine curtha acú. Bhí lúthghair air annsin nár fán sé ar eagla go mbéadh siad ag deánamh amach gurab eisean a mhairbh é. D'imthigh sé leis na bhaile annsin agus nuair a chuaidh sé na bhaile bhí an mac 's aigesan in a luighe ag a mhátair. Shil sé gur fear eile a bhí ann. D'imthigh seisean le spaid a fhághail le na marbhadh. Smaointigh sé go nglacfadh sé ceann do's na trí comhairleacha. Líon sé a phiopa agus chaith sé é. Nuair a mhusgail an mháthair dubhairt sé " A Pádraig Dhílis sin do athair D'éirigh siad annsin agus nuair abhí said ag deánamh an tae chuir an bhean a rabh an fear ar fastódh aige builifín aráin leis. Nuair abhí siad gearradh an builifín thuit an céad punta amach as.
- Collector
- Seán Mac Aoidh
- Gender
- Male
- Address
- Gleann Domhain Beag, Co. Donegal
- Informant
- Anna Bean Aodh Mac Giolla Chearra
- Gender
- Female
- Address
- Gleann Domhain Beag, Co. Donegal