School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)
- Location:
- An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
- Teacher: Áine Ní Dhochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 11
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal - Croí an Éin (continued)
“Gréasaidhe a bhí ann. Bhí sé pósta agus bhí dhá stócach ag a bhean.”
(continued from previous page)ag an bhean ruaidh seo, ceithre stór ar aoirde, le h-airgead an stócaigh. Thainig an stócach aníos ceann an bhaile Casadh seandhuine beag air agus carr asail leis, agus ubhlaí beaga sa charr. "Ce mhéad, " ars an stócach, "Ghlacfá ar an charr, agus ar an asal, agus ar na h-ubhlaí? Seo dhuit cúig phunnta ar an lot." Shil an seandhuine gur ag magadh a bhí sé air. Ghlac sé na cúig phunnta agus rith sé i bhfolach.
Chuir an stócach an dá ubhla 'saige fhéin isteach sa charr d'iarr sé ar na h-ubhlaí sa charr bheith comh mór leis an bheirt 'saige fhéin. Thainig sé aníos a'tsráid.
" Ubhlaí Mheiriocá, ubhlaí Mheirioca, taraigidh amach agus ceannuighigidh ubhlaí móra Mheiriocá", a deir an stócach.
Bhí sise ( an bhean ruadh) ag(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Address
- An Fál Carrach, Co. Donegal
- Informant
- Aoidh Uí Brógáin
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Occupation
- Gréasaí
- Address
- Gort an Choirce, Co. Donegal