School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)
- Location:
- An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
- Teacher: Áine Ní Dhochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 9
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal - Croí an Éin (continued)
“Gréasaidhe a bhí ann. Bhí sé pósta agus bhí dhá stócach ag a bhean.”
(continued from previous page)n-imtheochadh an pionna. D'iarr sí ar an frock í fhágailt sa bhaile.
Bhí seisean inaluighe annsin bliadhain. Tháinig iolar ós a chionn.Phioc sé an pionna as a chluais.
D'éirigh sé ina sheasamh agus cha rabh duine ar bith le feiceailt aige ar an oileán. Chonnaic sé steamer theacht aniar agus thug sé leis dha ubhall-ubhla dearg agus ubhla glas.Chuir sé ináirde a lámh le sign a dheánamh do'n steamer. Stop a' caftaoin. Chuir sé amach bád beag agus dhá fhear, Thug sé isteach ar an steamer an stócach.
Chuir a' caftaoin ceist air caidé d'fhág annsin é, nó an rabh duine ar bith ar an oileán.
" Caidé an trade atá agat?"
Dochtúir atá ionnam". "Tusa an dochtúir atá de fhéidhm ormsa. Tá mac agamsa. Tá sé tinn le ceithre(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Address
- An Fál Carrach, Co. Donegal
- Informant
- Aoidh Uí Brógáin
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Occupation
- Gréasaí
- Address
- Gort an Choirce, Co. Donegal