School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teacher: Tomás Mac Fhionghaile
![The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 119](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1079%2FCBES_1079_119.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 119
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)coimhead ort ag teacht isteach.
Acht is fada an lá ó tháinig tú a amhard orm aníos.
3
Tá súil agam nach dtiocfeadh tú mo chóir níos mó.
No tá mo chroidhe cráidhte agat le brón agus le pian.
Is iomdha an lá ó sgaradh thú ó mo theach a’s mo theaglach.
Is iomda oidhce a sgap tú gach rud in mo theach.
4
Silim anois go gcaithfidh mé imtheacht ó mo theach bhocht,
No da dtiocfa mo chóir gheobhainn bás leis an fhuacht.
Is fada an lá a chonnaic mé thú ag gabhail a chóir mo shéan tighe.
Ma théigheann tú a chóir níos mó, ní bhfuighidh tú mise ann, níos mó a
fhairrge mhór Atlantach.(continues on next page)- Collector
- Cathal Mac Giolla Bhrighde
- Gender
- Male
- Address
- An tArd Bán, Co. Donegal
- Informant
- Liam Mac Pháidin
- Gender
- Male
- Age
- 26
- Address
- An tArd Bán, Co. Donegal