School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teacher: Tomás Mac Fhionghaile
![The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 132](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1079%2FCBES_1079_132.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 132
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chasáin
- XML Page 132
- XML “Arán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)phreataí na. Nuair a bhiodh preataí bruighthe bhaintí na cnaicne daobhta agus annsin chuirtí plúr fríd na preataí agus mheasgadh na daoine suas iad agus chuirtí ins an oighean an tuirtín L bácail. Bhí an t-arán sin ar arán comh maith agus bhí ag na daoine ins an am sin.
Bhí bocstae ag na daoine i bhfad o shoin fosta. Ba e an dóigh a gníodh siod e na:- Gníodh siad preataí do ghrátail ar tús, agus grainín salainn do chur ortha agus annsin e do bhruith ar an mhaide bhriste. Ba gnathach le muinntir na sean aimsire arán ghreidill do dheanamh fosta. De mhin coirce a ghníodh siad an ghreidill. Chuireodh siad cros ar an greidill fa choinne e bhéith furas a bhruith.(continues on next page)- Collector
- Róise Nic Paidín
- Gender
- Female
- Address
- Dumhaigh, Co. Donegal
- Informant
- Sean Mac Pháidin
- Gender
- Male
- Age
- 84
- Address
- Dumhaigh, Co. Donegal