School: Doire Chasáin (roll number 15239)

On this page

1. An tAonach (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   de gach mí a bhíonn sé ann.
   Bíonn aonach eile ins an Chraoslach ar an 10adh lá de gach mhí. Bíonn ceann eile i gCarraic Airt ar an 21adh lá de gach mí, acht níl sé ró-mhór anois. Bíonn ceann eile i gCill Mhic Néanain ar an chéad lá de gach mí. Nuair a dhíolann fear bheithidheach no bó nó ainmidhe, ar bith bheireann sé airgead ádh do’n duine a cheannochadh e. Da dtabhairfadh an duine a cheannochadh e deich bpúnta air beirfeadh se cúig sgilling do.
   I bhfad o shoin ní bhéadh dúil ag na daoine a dhath airgid le ádh a thabhairt. Ní tabhfeadh sé acht sgilling no mar sin. I bhfad o shoin bheadh margadh i Litir Ceanainn fa choinne turcaí. Nuair a théigheann na daoine ‘un aonaigh le ba no beithidheach bíonn adhastar ortha, agus bheireann sé do an duine a

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. activities
      1. economic activities
         1. trade
            1. buying and selling (~3,622)

   Language

   Irish

   Collector

   Caitlín Ní Chathain

   Gender

   Female

   Address

   Doire Chasáin, Co. Donegal

   Informant

   Éamonn Ó Shiadhail

   Gender

   Male

   Age

   66

   Address

   Doire Chasáin, Co. Donegal