School: An Gleann (roll number 14277)

Location:
Glen, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 117
  3. XML “Seanscéal - Maol Murchadh agus Mac an Bhaird”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    imtheacht go tapaidh as a amharc nó bhí fhios aige nach ar bhféidir leis seo a dheánamh ar chor ar bith.
    Nuair a chuala Maol Murchadh séo bhí fearg mhór air. Lean sé Mac a Bháird ach d’éaluigh sé air. Chuir sé an fear uasal ‘un báis cionn’us Mac a Bháird a leigint ar shiubhal.
    Sin é an t-ainm atá ar an bhaile sin go dtí an lá indiu Leitir Mhac a Bháird cionn’us an leitir a chuir Maol Murchadh chuig Mac a Bháird.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eithne Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Toam, Co. Donegal
    Informant
    Cathal Ua Ceallaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Toam, Co. Donegal