School: An Gleann (roll number 14277)
- Location:
- Glen, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Ó Domhnaill
![The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 55](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1080%2FCBES_1080_55.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 55
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann
- XML Page 55
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ní bhionn tréan ach beireann buan buaidh.Da olcas é an sioc is measa an sneachta.(?) bith ar treise leis lann bíodh aige an gadhar ban 'sa fiadh.
Níor dhruid Dia doras ariamh nach bhfosglochadh sé ceann eile.
Amharc sul a léimfidh tú.Is mairg a bhionn thios ag an céad bearnan.
Nior chur Dia duine ar an t-saoghail seo ariamh nar chuir Sé a chuid leis.
Níor bhris focal maith fiacal ariamh.Is fiú éan in do laimh beirt ins an crann.Is glas iad na cnuic i bhfad uainne.Mol an óige agus tiocfaidh se.An áit atá bó tá bean.Is féárr mall no go brathach.Is fada an casan nach bhfuil tionntuigh ann.
Máire T Ní Dheorain
An GleannFuair mé na sean fhocla seo ó Brighid Nic Phaidin, An Gleann (65)- Collector
- Máire T. Ní Dheorain
- Gender
- Female
- Address
- Glen, Co. Donegal
- Informant
- Brighid Nic Phaidin
- Gender
- Female
- Age
- 65
- Address
- Glen, Co. Donegal