School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O. (roll number n/a)
- Location:
- Ros Goill, Co. Donegal
- Teacher: T. Mc Ginley
![The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 311](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1080%2FCBES_1080_311.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 311
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O.
- XML Page 311
- XML “Carraic 'ic Suibhne”
- XML “Droichead na bPíopaire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)chéadna agus Cormac Ó Buadhaigh an t-ainm a bhí air. Bhí cruit mhór air-sean fósta. Nuair a chuala sé seo dubhairt sé leis féin go rachadh sé go dtí an dara h-Aonach. Chuaidh sé agus nuair a bhí sé ag teacht abhaile ag an Charraig chuala sé an glór ag ceol “Dia Luain, Dia Máirt, Dia Luain, Dia Máirt, Dia Luain, Dia Máirt, Dia Céadaoine.” “Diardaoin”, arsa Cormac. Níor luaithe ná bhí an focal ráidhte aige gur chruinnigh na síoganna thart air agus arsa siad, “Cé h-é an fear seo atá ag milleadh an amhráin?” Bhí fearg mhór ortha agus thóg siad cruit Sheáin ’Ic Suibhne agus chuir siad air í i gcuideachta a chinn féin. Chuaidh Cormac bocht abhaile maidín lá thar na bhárach agus dhá chruit air. Agus ón lá sin go dtí an lá inniú níl ainm a bith ar an Charraig seo, ach Carraic ’Ic Suibhne.
Nóta: Tá an Charraig seo cúpla míle siar ó’n Ghleann. - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Eilís Nic Eiteagáin
- Gender
- Female
- Address
- Glenree, Co. Donegal