School: Baile Mhichíl (roll number 16241)
- Location:
- Baile Mhicheáil, Co. Donegal
- Teacher: Brian Ua Gafacháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 234
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhichíl
- XML Page 234
- XML “Daoine Cáiliúla - Amhránaithe”
- XML “Daoine Cáiliúla - Amhránaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Daoine Cáiliúla - Amhránaithe (continued)
“Bhí bean i na comhnuidhe in Ára Thíre fá thuairim trí mbliadhna déag o shoin”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Tá fear eile i ná chomhnuidhe i mBaile Úr dar b'ainm dó Séan Mac an t-Saoir is tá sé fá thuairim achtmhas sé mbliadhan d'aois. Bhí sé an mhaith ag gábhal cheóil agus na h-amhraín a ghabhadh sé na "Sléibhte Dún na nGall", "Carraig Airt", agus "Eamonn A;Cnuic."
Lá amhain nuair a bhí sé ag aonach, bhí fear ag ghábhail cheóíl ar an t-sráid agus dubhairt siopadóir go dtabharfadh sé uisge beatha dó shuine ar bith a bhí abaltá ceól níos fearr a dhéanamh mar go rabh an fear an mhaith bhí Séan abaltá ghabhadh níos fearr is fuair sé an t-uisge beath.