1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhichíl

School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 248

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 248

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 248
  3. XML “Longbhriseadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Longbhriseadh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    áit seo shíl na fir bhochta go ndéanfadh siad an tráigh dó bhaint amach acht bhuail an tonn seo treasna ón na beanntracha. Thionntuigh an bád a béal faoi, fuair ceithrear de na fir réidhighthe acht bhí beirt faoi gaibhte ins an eangaigh dar b'ainm dóbhtha Séamus Mór ás Baile Úr agus Art Mór ás Baile Mhíchil. Sabhaileadh an ceithrear eile le cuideadh ón chladach. Chuaidh an t-iomrádh amach annsin go rabh beirt báidhte faoi an bhád, cuireadh rópa thart ar cheithrear fheara mhaithe leigeadh iad amach go dtí a gcuid guailneacha. Thionntuigh siad an bád agus fuair siad an bheirt faoi an bhád, agus iad chor a bheith báidhte, thug siad isteach iad tugadh go teach leanna agus fuair siad biseach i gcionn cúpla lá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. shipwrecks (~384)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal