School: Convent of Mercy, Moville (roll number 9278)
- Location:
- Moville, Co. Donegal
- Teacher: Sr. Celestine Clarke
![The Schools’ Collection, Volume 1119, Page 188](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1119%2FCBES_1119_188.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1119, Page 188
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Convent of Mercy, Moville
- XML Page 188
- XML “A Cure for Corns”
- XML “A Story of a Mermaid”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Here is a wonderful story about a Mermaid. The events of this story happened in Merville many years ago. A fisherman was coming home in the early hours of the morning from a night's fishing. He saw a lovely girl sitting on the rocks combing her hair. He came quietly up behind her and caught her. She tried to get away but the man held her fast. He took her home with him and took off her the slough or mole which covered her. This slough or mole was a covering made of skin which was shaped that the upper part was the shape of a woman and the lower part the shape of a fish ending in a long tail. The slough could be put on or taken off: When the lady had it on she was a mermaid and could swim through the sea. When it was off she must remain on land as a girl.
This mermaid which the fisherman caught remained with him in him in his house. She could not go back into the sea as the man had hidden(continues on next page)