School: Cluain le Fán (roll number 12817)

Location:
Cloonliffen, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Callaráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain le Fán
  2. XML Page 273
  3. XML “Old Sayings”
  4. XML “Old Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Informant
    Mrs Murphy
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Rahard, Co. Mayo
  2. (continued from previous page)
    There is an old saying "don't leave for to morrow what you can do to day". There is an old story in connection with it also. Once there lived a man and his wife in a farm of land. This man had hay cut, and for saving. One day he went to the fair with cattle, and when he had the cattle sold, and his money got he was walking up and down the street. He looked up at a show board, and he saw on it the name of a lawyer. He went into the house and he asked the lawyer to give him an advice. The lawyer asked him what sort of a position he had. The man told him, and the lawyer gave him a little note. "What is the price of it" said the man. "Eight and sixpence", said the lawyer. The man thought it was not worth the price, but at last he took it and went home. When the man went home
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.