School: Cúl Chaonaig (Coolkenney) (roll number 14631)

Location:
Culkeeny, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Coigligh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 317

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 317

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Chaonaig (Coolkenney)
  2. XML Page 317
  3. XML “The Famine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go at a certain hour to the landlord's castle and ask for lodgings. If the landlord refused to keep him for one night, John was to go at midnight the next night and steal his pibiold horse which was stabled in a house outside the castle.
    John went and knocked at the door of the castle. The landlord came and told him to be off as he had never lodged anybody and he was not going to lodge him.
    John went back the next night and went into the stable.
    There were two men in the stable who were there minding the horse. They seemed to be very sleepy so John went up to where they were and said
    "I was sent by his lordship to mind the horse while you two go and have your night's rest."
    "Oh how kind of him" said both simultaneously.
    The two men went into their own rooms and quietly went to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    English
    Collector
    Anna Mc Gonagle
    Gender
    Female
    Address
    Letter, Co. Donegal
    Informant
    Biddy Mc Laughlin
    Gender
    Female
    Address
    Letter, Co. Donegal