School: Currach

Location:
Currylaur, Co. Galway
Teacher:
An Bráthair Joachim
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Currach
  2. XML Page 0080
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire, Comhartha Báistí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    21 Nuair a thosuigheann na géana ag eitilt.
    22 Nuair a bhíos an leipréachán lathaighe dubh.
    23 Nuair a thuiteann an ceathramhadh deiridh de'n ghealach ar Diardaoin.
    24 Nuair a bhíos an t-urlár bheagán fliuch.
    25 Nuair a eirigheann sé dorcha go luath sa tráthnóna.
    26 Má bhíos an spideog ag seinm ceóil ar bhun de'n crann.
    27 Nuair a bhíos ceo ar barr an chuic.
    28 Má bhíonn néalta dubha sa spéir.
    29 Nuair nach cloistear an abha ag rith i bhfad uaiti.
    30 Nuair a bhíos an ghealach in a luighe ar a dhruim.
    31 Nuair a bhíos na lachaí ag gcraghail
    32 Nuair a bhíos na criocair ag seinm ar an teinteán san oidhche.
    35 Nuair a théigheann an uisge as na bóithre go tapaidh.
    36 Nuair a bhí caoireóg ag rith ar an urlár.
    37 Nuair a luigheann na préacháin ar na ballaí.
    38 Nuair a chítear na pésiteóga shionacháin sa tráthnóna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinsias Ó Cearbhaill
    Gender
    Male
    Address
    Corrofin, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Cearbhaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Corrofin, Co. Galway