School: Cathair Loisgreáin (B)
- Location:
- Caherlustraun, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic de Chlár
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cathair Loisgreáin (B)
- XML Page 0224
- XML “Garlic”
- XML “Ciaróga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Anothony Mc Donnell
- Gender
- Male
- Address
- Beagh More, Co. Galway
- Informant
- Pat Burke
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Beagh More, Co. Galway
- Doirt uisce bruithte isteach sa bpoll
(1) na dtéigheann siad agus mharbhochadh sé iad
(2) Fáigh buidéal na raibh leann dubh. Fág in ait éicint in aice na teine agus rachaid siad isteach ann.
(3) billeoga an elder a scaipeadh sa teach ar an urlár agus imtheochaidh as an teach nuair a geobhaidh siad an baluith.
Anthony McDonnell, New Village, Caherlistrane.
{From his father Pat}