School: Béal Átha Gearr
- Location:
- Ballygar, Co. Galway
- Teacher: Labhrás Ó Síoráin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal Átha Gearr
- XML Page 0192
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 15 June 19381) Left over milk of a ferret is good for the whooping cough. 2) A cure for a sore ear is - onions roasted on a grid-iron and put them between the folds of a cloth. Then put it to the sore. 3) The cure for a sore throat is - salt browned on a pan.4) A cure for a sore eye is - to procure a gooseberry thorn and stab it on the sore.5) A cure for a wart is to get a match and rub it on the wart until it disappears. 15th June 1938Fuair Sighle Ní Giollaruidhe ará 13 bliadhna d'aois an méid seo ón a shean mháthair ará 76 bliadhna d'aois. Comm(...) Sighle i gCluain (...) agus comm(...) a sean mháthair i Sean Bhaile Mhóir. Tá a sean mháthair ón a a posadh. 1) If a person had a wart, to get a black snail and rub it on it.2) A fasting spit nine mornings in succession.3) To rub the head of a match on it.4) If you meet a stone with a hole in it and water in it after rain to rub it on it.5) A cure for rash is the water between two properties and three streams meeting together to wash the sore with the water.(continues on next page)
- Collector
- Gerárd Ó Lócáin
- Gender
- Male
- Age
- 14
- Address
- Trihill West, Co. Galway