School: Béal Átha Gearr

On this page

1. Piseoga (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   meet the red-haired woman 6. If a person was to enter a house with a piece of wood on his shoulder he would bring bad luck if however he did that by mistake if he was to do that by mistake he was to go back out again.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Piseoga

   

   Share Share Post

   1) When a bride and bridegroom are coming home from the marriage ceremony they kneel at the door and an old person breaks an oaten cake over their heads.
   2) It is a custom when people are getting married to have a married woman in the bridegrooms car and a single girl in the brides car and each of these must have something new.
   3) There is a piece of the wedding cake placed under the bride's ring so that when she dreams her dream will come true.
   4) When the soot falls down the chimney it is a sign of bad weather.
   5) When we see the smoke going straight into the air it is a sign of good weather.
   6) If a crow is flying high in the sky it is a sign of good weather but if he is flying low it is an opposite sign.
   7) Another sign of bad weather is to see a dog eating grass.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit