1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíní Díoma

School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0206
  3. XML “Cionnas a Dhéantar Scib”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cionnas a Dhéantar Scib

    Share Share Post
    Geibhtear bata de fhuinnseóg agus lúbtar é.
    Ceangailtear an dá críoc le saileóg. Geibhtear cúpla saileóg annsin chun na h-easna a dhéanamh. Geibhtear cúpla saileóg eile agus snaoimtear isteach is amach tríd na h-easna íad go dtí go mbíonn se ar fad clúadaighthe. Gearrtar na giotaí a bhíonn ro-fhada de agus annsin bíonn sé críocnuighthe.
    (Cionnus déantar clíabh.)
    Geibhtear dha shaileóg déag agus saithtear síos in a bréiri íad ins an talamh.Geibhtear saileóga ele agus lubtar isteach is amach íad tríd na h-easnaí go dtí go mbíonn sé clúadaighthe. Lubtar na giota fada agus snaoimtear tríd a cheile íad chun an tóin a dhéanamh. Geibhtear cúpla saileóg agus castar íad le chéile chun na lámha a dhéanamh agus annsin bíonn sé críochnuighthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Breandán Ó Muinneacháin
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Ó Siadhail
    Gender
    Male