1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíní Díoma

School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0252

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0252

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0252
  3. XML “Mairgneach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mairgneach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    acht é ag fanacht leo imeasg a gcáirde 's gan iad 'fágailt gan saor gan sógh.
    (IV )
    Acht go annseo go cinnte 's mé tuirseach claoidhce
    Do ritheann mo smaointe ar shiubhail oichche agus lá
    Annsiar an oileán chionnamhail
    taobh ba thall de'n tsaoiste
    Ann a rabhas go haoibhneach
    's go síor faoi bród
    Na daoine fearamhail atá cumhactach bhreathamhail
    'S ach cáirde dílis dá mbeadh liom ag gach spórt
    'S ach clasa síomsa dá mbeadh san tír sin
    beidh siad in m'intinn go dtéigh faoi fód.
    (V)
    Ach anois a cháirde atá mé fan lag
    Is níl sé in ann díom a beith arais go deo
    Ar sléibhte árda 'agus gleanntain áluinn
    Ins an tírín breagh sin a rabhas ann go h-óg
    Comhairle a tógadh aníos un deiridh. Níl croidhe na suarcas annso le fághail
    Acht dólghas saoghalta ann abhfad gálda
    'Sa croidhe a chapadh faoi bhrón is crádh.
    VI
    'Sí Eire cionnamhail bhocht an tír is áilne
    Ní hinntí atá mé faraoir géar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Prionnsíos Ó Conáin
    Gender
    Male