School: Cashel (roll number 11358)

Location:
Cashel, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Lochlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cashel
  2. XML Page 148
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "M'anam ars a bhean " is mó an imnidhe cá orcsa faoi sin na mo dá lachain a rug amuigh arur."
    Bhí sean-fhear i na chomhnuidhe i Doire-Salach agus sé an leas ainm bhí aige ar a bhean Soú. Ní raibh aon béarla ag ceachtar aca. Lá amháin chuaidheadar chuig an aonaigh le crann a dhiol. Thaimie ceannuightheor chomh fada leis agus dubhairs sé leis an sean-fhear "How much for the sow. Tháinig fearg ar an sean-fhear mar shil sé gur faoi a bhean bhí sé ag cainní agus dubairí sé leis "Na bác le saú ací ceannuigh an mhuc.
    Ó Miceál Mac Donnchada. Sruí -Sáile, Caiseal, Co na Gaillimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Donnchada
    Gender
    Female
    Address
    Scrahallia, Co. Galway
    Informant
    Miceál Mac Donnchada
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Scrahallia, Co. Galway