School: Inis Oirthir (Inisheer) (roll number 13322)

Location:
Inis Oírr, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Giolláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Oirthir (Inisheer)
  2. XML Page 369
  3. XML “Cailleachaí na nAdharca”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ais arís.
    "Ó," adubhairt duine acú. "Dá mbeadh mo thúirne-sa istigh leigfeadh sé isteach mé."
    "Ó," adubhairt duine eile. "Dá mbeadh mo shiosúr0-sa istigh leigfeadh sé isteach mé." Agus bhíodar mar sin a cainnt is a béiciúcht taobh amuigh no gur b'éigean dóibh imtheacht. Nuari a bhíodar imthighthe chuir an bhean suas a cuid sníomh acht ó'n oíche sin amach níor dhean sí aon bhlas sníomh san oidhche.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. hags (~139)
    Folktales index
    AT0501*: “The Fairy Hill is on Fire!”
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Ghiolláin
    Gender
    Female
    Informant
    Onóir Ní Ghríobhtha
    Gender
    Female
    Address
    Inis Oírr, Co. Galway