School: Baile Nua (B) (roll number 9607)
- Location:
- Newtown, Co. Galway
- Teacher: Peadar P. Mac Conchoille
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua (B)
- XML Page 004
- XML “Seanscéal”
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Bhí fear naomhta ann fadó agus bhíodh sé gcómhnuide ag guidhmhe Dé. Bhíodh a anam ag déanamh trioblóide dó i gcómhnuidhe agus diarfadh sé ar dheagh iompide ar Dhia gach oidhche ar dhul a chodhladhdo taisbeántas a thabhairt dhó ar a anam. Sil sé go raibh a anam sabháilte aige agus rinne sé gach rud maitheas is dféad sé a dhéanamh.
Oidhche amháin nuair bhí sé in a chodhladh shíl se go dtáinig neach in a seómra agus gur fhág sé páiste ar an leabaidh chuige. Nuair a dfeach sé ar an páiste shíl sé go raibh an pháiste faoi spotaí ar fad. La ar na mhárach chuaidh an fear naomhtha chuig an sagart agus dinnsigh sé dhó mar tharla agus dubhairt an(continues on next page)