School: Baile Nua (B) (roll number 9607)

Location:
Newtown, Co. Galway
Teacher:
Peadar P. Mac Conchoille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua (B)
  2. XML Page 010
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhí fir Dúin Bhig a rómhar go dtáinigeadar ag leac mór. Bhí duine aca ag crochadh aníos na leice nuair dairigh siad an gleó faoi'n leic. Seo aníos cú agus amac léithe trí ceann de na fuinneóigaibh. D'féach sí isteach ortha. Isteach léithí arís trí fuinneóg eile agus amach arís. Ar deireadh gabh sí de leim thar a mbeirt a bhí a rómhar san áit eile. Ac bo ghearr an mhoill ar a gceathar crapadh leofa aguis níor tióruiodar a thuille. Tá sé ráidhte gur beirt as Dún Beag a gheobhfas an tór fós.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Sionnach
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    Feagh West, Co. Galway