School: Baile Nua (B) (roll number 9607)
- Location:
- Newtown, Co. Galway
- Teacher: Peadar P. Mac Conchoille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 068
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua (B)
- XML Page 068
- XML “Leigheas don Triuch”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Duine ar bith a thiocfaidh isteach sa dteach fiafraigh dó mar seo:
A ghiolla an eich báin, céard a leigisfidh an triuch. Cé bé céard a dhéarfad sé sin a thabhairt de'n duine a mbeadh an triuch air agus bigisfidh sé é.
No dá gcastadh fear ar an mbóthar dúirt a mbeadh capall bán aige ce'be ce' leigheas a dearfad sé duit nuair a diarfa air é leighisfidh sé an triuch.
Dá nóladh duine buailte leis an triuch fuighealach an bainne a dfágadh feirid ina dhiadh leighifeadh an bainne sin an triuch.
