School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 312
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Is cuimhin go maith" ar seisean ""Bhel" ar sise "ba mise an girrfiadh a shabháil tú ar na gadhair. Bhí an t-ádh leat mar dá marbhóchadh tú mé an lá sin is gearr a mbeadh thú féin beo." "Teighir amach anois" ar sise agus gheobhaidh tú do chapall ins an stábla. Bí ag imtheacht mar an ghaoth atá romhat acht na beireadh an ghaoth atá i do diaidh ort nó go mbeidh tú sa mbaile, thú féin agus do chapall."
    Tháinig sé slán sabháilte abhaile é fhéin agus a chapall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Fhloinn
    Gender
    Female
    Address
    Carrowreagh East, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Ó Fhloinn
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Carrowreagh East, Co. Galway