School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 246
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”
  4. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Siad na luibheanna is mo a dheanas dioghbhail, crub, preachain, ceathramhadh chaorach, grunlas cupog ruadh, flich, deosadan, raithneach, eibhean talmhan, gaisearbhain. Fasann siad i bhfatai agus i-n arbhar agus deineann siad dioghbhail doibh. Ni fhasann an deosadan acht i dtalamh maith trom, acht fasann na luibheanna eile i dtalamh cinealta eadtrom. Ta leigheas i Maire mheta agus i mbiolrach le h-aghaidh eitinne. Bruithtear Maire mheta ar bhainne agus ithtear e acht ithtear an biolrach fuar mar baintear e. Ta luibhann darbh ainm cneamh, agus an bun ata faoi ta se go maith le h-aghaidh plucta. An bun ata faoi ta se go maith le h-aghaidh plucta. An bun ata faoi a chur i mbuideal uisce agus e a fhagail ann go ngearochadh se, agus annsin e a ol. Ta noinini go maith le
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.