1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Nua

School: Baile Nua (roll number 15331)

Location:
An Baile Nua, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ua hUigín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 086

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 086

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua
  2. XML Page 086
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    F. Dealg i mo chos.
    C. Cen fáth a mbreathnigheann bó thar bhárr an claidhe?
    F. Mar ní féidir leí breathnú faoí.
    C. Cé mhéid gob a bhúaileas cearc ar an thalamh éin go mbéidh a sáith ithte aicí?
    F. Aon ghob amháin.
    C. Tagann sé isteach ar dhruim na ndaoine agus téidheann sé amach chómh mín le síoda?
    F. Móin
    C. Féarín beag ina sheasamh le claidhe itheann sé gach a bfáighainn sé ach ní ólann sé uisce?
    F. Teine.
    C. Cloigeann ar nós méaracáin riubal ar nós luich. Beadhfá ag cuimhneadh go deó ach ní chuimhneadh air sin?
    F. Píopa
    C. Bíonn sé sa móinfhéar agus ní gearrtar é. Bíonn sé sa bportach agus ní baintear é. Bíonn sé sa síopa agus ní díoltar é agus - céard é?
    F. Solus na gréine.
    C. Chómh cruinn le ubhall chomh domann le cupán, ceathar agus fiche capaill ní tharnóchadh síad aníos é?
    F. Tobar
    C. Cad atá lán agus tógann tuille?
    F. Pota fataí nuair a chuirfeá uisce ann.
    C. Fearín beag a dul súas an dréimíde agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    An Seanbhaile, Co. Galway
    Informant
    Séamus Ó Gabháin
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    An Seanbhaile, Co. Galway