School: Oileán Iarthach
- Location:
- An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Ceallaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Oileán Iarthach
- XML Page 428
- XML “Amhrán an Bhríste”
- XML “Na Curacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán an Bhríste (continued)
“An té a ghoid mo bhrstín”
(continued from previous page)[-]- 1.
Faraor géar nár cailleadh mé
An lá baisteadh mé go h-óg
Lá'r fághad minghean aonric mé
Gan feithide an bhéil bheo
Níl driotháir agam
'S níl deirbrur agam
'S níl mo matair beo
Ac m'atair bhoct lag luabach
'Sa Dia cé h-iongantas dhó.
2
Mo mallacht do na curracha
'S mo beannacht do na báid
Go mór mhór do na curracha
Tá istigh ins an tráigh báin
Siad a báith mo ceatar driotaireaca
A raibh feilm acú ann,
Nura dibhse a cheathar driotháireacha
Nach dtagann isteach ar dtír.
3.
Cuirfí bráithlín geal orraibh(continues on next page)- Collector
- Brighid Ní Chonaire
- Gender
- Female
- Informant
- Máire Ní Liodáin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Age
- 72
- Address
- An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway