School: Camus (roll number 11290)
- Location:
- Camas, Co. Galway
- Teacher: Pádraig S. Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 139
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Camus
- XML Page 139
- XML “Naomh Colm Cille”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dhá cur sé'n chaoi ar sgaoileadh an cónra amach ar bharr an taoille agus cead aicí theacht isteach i dtír in áit ar bith ar thalamh na h-Éireann. Tháinic sé i dtír ar oileán in Éirinn. Bhí duine uasail na chómhnuidhe ar an oileán agus bhí bean bhocht ann freisin a raibh bó aicí.'Chuile lá nuair a sgaoilfeadh sí amach an bhó ní stopfadh sí go dtéigheadh sí síos ag ligheachán an cónra. Nuair a thagadh sí abhaile agus blightí í, bhíodh an oiread bainne aicí leis an méid eile don a beithidhigh a bhí ar an oileán. Lá amháin chuaidh an duine uasal ag faire na bó agus cé bhfuigheadh sé í ach ag ligheachán na cónra. Thugadar an cónra amach do'n oileán agus chuir síad í. Cailleadh an bó go gairid 'na dhiaidh.
* * *
Tá tobar thíos ar an mBánthruim i Ros a Bhíl a rinne Colm Cille. Deirtear gur tháinic sé amach as Árainn i mbád chloiche. Thosuigh sé ag nigheachán a lámh i lochán ann agus leathnuigh sé amach go ndearna sé tobar. 'Sé an t-ainm atá air ó shoin(continues on next page)
- Informant
- Seán Ó Máille
- Gender
- Male
- Address
- Camas Uachtair, Co. Galway
