1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tír an Fhiaidh

School: Tír an Fhiaidh

Location:
Tír an Fhia, Co. Galway
Teacher:
An tSr Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tír an Fhiaidh
  2. XML Page 024
  3. XML “Scéal faoi Pháidin Láidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Pháidin Láidir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    measg na ndiabhal" adeir Páidín. Tá fiacail leath i lár a charbaidh uachtair" adeir an rí. Thug Páidin leis a máide agus as go bráthach leis sna fásgaidh. Nuair a shroic sé chomh fada le geataí Ifrinn bhuail sé an geata agus sé isteach i lár Ifrinn an geata agus an doras. D'éirigh Bellseybow an t-árd mháighistir amhach chuige agus dubhairt sé leis. "A Pháidín ceard atá uaith." "Tá dearbhráthair riógh Neifin uaim" arsa Páidín. "Cé'n marc atá agat ar dearbhráthair ríogh an Neifin" arsa Bellseybow." Tá fiacail mhór i lár a charbadh uachtair" arsa Páidín. Chuaidh Bellseybow isteach agus ní raibh aon diabhal isthigh nach raibh fiachail leatan ann. Chuaidh sé amhach agus dubhairt sé le Páidín é fhéin a dhul isteach agus é phíocadh amhach, mar go raibh fiacail leatan in gach duine aca. Isteach le Páidín agus chonnaich sé an fhiacail in gach duine aca. Ní dhéarna sé ach iad a thiomaint amach agus dubhairt sé "píocfaidh sé fhéin é." Thiomain sé leis iad go dtáinig sé go dtí rígh an Neifin. Ní raibh páirc ná gleann timhceall an tíghe nach raibh diabhal na sheasamh ann. Chuaidh Páidín isteach go dtí an rígh agus dubhairt sé leis fhéin a dhul amhach agus é phíocadh as na diabhail má bhí aithne aige air. Bhreathnuigh an rí amhach agus nuair a chonnaich sé a raibh timhceall a tíghe, d'iarr sé ar Pháidin ar son Dé iad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0650**: The Strong Youth
    Language
    Irish
    Informant
    Seamus Ó Congalaigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Tír an Fhia, Co. Galway