1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 080
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a bionn torann ag Corr na Ronna bionn baisteach air.
    Nuair a bíonn crúas air bionn na h-eanlaít ag imtheacht fiadaín ar toir rud le nithe.
    Nuair a bionn cosa faoin ngréin bíonn baisteach air.
    Nuair a bíonn na fainleóga ag imtheacht le talamh bionn baisteach air
    Nuair a bionn an cut ag stracadh an dorais bionn baisteach air
    Sa taobh a mbíonn an gcalach caithte
    sé sin an taobh a mbeid an gaoth
    Nuair a bionn na réalta ag damhsa béionn sioc air
    Nuair a bíonn an t-éar ag greadad bionn gála air
    Nuair a bíonn sneachta ar na cnuic bionn sneachta air
    Nuair a bionn an deatach ag dul suad díreach san éar bionn aimsir breag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Aodha
    Gender
    Male
    Informant
    Mairtín Mac Aodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male