School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 475

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 475

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 475
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Shuas a thaobh an tsléibhe tá an Mhaighdean mhaiseach bhéasach

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Amhrán

    An gcuala sib ná a bhfacal sib sgríos ar bith in Éirinn

    An gcuala sib ná a bhfaca sib sgríos ar bith in Éirinn
    Mar a rinne mada Tomily ar shicíní Bhríghidh Éamoinn.
    A theacht isteach as falltúnas s' an bhean ag gléas bricfheasta dhóibh,
    Gur bhain se an ceánn gan uireachtáil go mháthair an dhá réag úd.
    D'fhág sé fé leathfrom íad ag sgreadach s' ag fhéarghol,
    Na aílleachtáighe bocht lag úd s' íad ar fad ar aon chéill,
    Mar a dteighidh síad íns an chatter school nó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.