School: Tír na Cille (roll number 11884)
- Location:
- Tír na Cille Thuaidh, Co. Galway
- Teachers: Seán Maguidhir Maighréad, Bean de Buitléir
![The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 161](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0075%2FCBES_0075_161.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 161
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Tír na Cille
- XML Page 161
- XML “Amhrán - An Chiomach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Fá trúir nó ceathar buachaillí bhí agam an lá cheana ag cuir amach aolach.
Dimthigh an chiomach ar maidin mar ba gnathach leithe a deanamh.
Is gan deamhan ná an diabhal a dtáinic sí go raibh sé an meadhon oidhce.
VII
Deirigh leis an Domhnach lár na bhárach a bheith ina ghála.
Gan bád a gabhail chun fairrge acht ar éigin go Doirfhárta.
Mar fuair mé gloine whisky ó bhean na cúile báine.
Gus shíl mé go raibh mil uirthí mar chuaidh se trídh na lámha.
VIII
Dá mbeadh ór buidhe agam-sa agus airgid in mo phóicín.
Dheanfhann casan aitghiorracht chuig doras tighe mo stóirín.Ag súl le Dia na nGrásta go gcloinfhinn torann binn a bhróigín
Mar gur chaill mé codhladh seachtmhaine ag súl le blas a phóigín.- Informant
- Máire Nic Conraoi
- Gender
- Female
- Age
- 14
- Address
- An Ráithe, Co. Galway