School: Kilmacteige (C.) (roll number 13944)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   a bhí ann. Mar sin chuir sé a aghaidh ar Blá Cliath agus ní raibh in a phocaí leis ach sé sgilling. Cheannuigh sé sé cinn de's na naipcín póca déante as an síoda a b'fhearr a bhí le fághail mar bhí an síoda go flúirseach sa tír seo um a' dtaca úd.
   Annsin ní raibh píghinn fágtha aige. Shrois sé Blá Cliath i gceann cúpla lá, agus bhí chuile dhuine ag baint lán an dá súil as an gcoigcrioch a bhí ag fiafruigheadh diobh cá raibh an sráid a b'fhearr i mBlá' Cliath. Nuair fuair sé é fhéin i gcearr lár na cathrach thóig sé ceann de's na naipcín síoda as a phóca, chuimil a shróin leis agus chaith thar a ghualainn ar an sráid é. Bhí argóint mór idir an gasra a bhí taobh tiar de chun a fhághail amach cá geobhadh an naipcín. Nuair a thánaig sé chuig deireadh na sráide d'iompuigh sé thart ar a shál agus thánaig sé arais ar an sráid céána ach uair. Ag an áit céana thóig sé amach naipcín eile agus rinne an rud céana leis is a rinne sé leis an gcead ceann.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT1455: The Hard‑hearted Fiancée

   Language

   Irish

   Collector

   Alice Boland

   Gender

   Female

   Address

   Kilmacteige, Co. Sligo

   Informant

   John Ginty

   Gender

   Male

   Address

   Kilmacteige, Co. Sligo