1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 209
  3. XML “Mairnéalach Loinge”
  4. XML “Réidhchnoc Mná Duibhe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mairnéalach Loinge (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Réidhchnoc Mná Duibhe

    Share Share Post
    Seo é an t-amhrán fé mar atá sé i gCorca Dhuibhne, ach tá leaganacha eile air chómh maith seachas an ceann ata sa leabhair.
    I
    Is fada dom ar buaidhreamh ag cur tuairisc mo ghrádh,
    Trí gleannta dúbhach uaigneach im' ruagairt chun fáin;
    A samhail siúd ní bhfuaireas cé gur chuarduigheas a lán,
    Go geataí na tuatha go bruach geal na trágha.
    II
    Casadh mo ghrádh orm is ba náireach liom gan suidhe
    Do leagas mo lámh ar a brághaid is ar a croidhe
    Sé dúbhairt sí anois fág me is ní hádhbhar duit me
    Mar is bean dúbhach ar fán me a thárluig id' linn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit