School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 240
  3. XML “An Buachaill Ceolmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Bead cráidhte ciapaighthe go deó. Caithin a thiocfhaidh lá mo bháis? Bead scólta ag mo smaointe go deó!"
    Leis sin do labhair sí leis. Léim sé na sheasamh mar cheap sé gur b'é a spioraid a bhí ann.
    "O an beó nú marbh tú?" ar sé.
    "Táim beó," ar sí.
    Cuir sé na mílte fáilte roimpe a's cheapfá ná coimeádfadh an tig in aonchor é, bhí sé chómh sásta san. Níor tháinig sé chuige féin i gceart go ceann tamaill. Dubhairt sí leis go raibh a fear ag an ngeata a's chuaidh sé amach ag triall air. Bhí an Rí chómh mín le h-uan caorach an t-am san. Thug sé feasda seacht laé is seacht oidhche in a n-onóir is bhí gáirdeachas ar gach aoinne.
    Ach ní raibh aon tsástacht ar an bhfear óg gan dul ar thuairisc a mháthar. Ní chreidhfheadh sé gur b'í a dhein faic leis ach gur b'é an fathach ba chúis leis. D'impig a bhean air gan dul mar go bhfeaca sé a dhóithin cheana di, ach ní raibh stad le baint as, d'á dtabharfhadh sí mil ar mheasaibh dho.
    Chuaidh sé fé dhéin na pluaise in a raibh seóda an fhathaig, agus ar adhmharaighe an domhain bhí an crios ann. Bhuail sé air anáirde í, agus siúd leis fé dhéin an fhathaig. Chuir sé cómhrac aon-fhir air agus mhairbh sé é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0590: The Prince and the Arm Bands
    Language
    Irish
    Informant
    Míceál Ó Guithín
    Gender
    Male
    Address
    An Blascaod Mór, Co. Kerry