1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 315
  3. XML “An Bhealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhealtaine (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Seacht seachtmhaine ó'n lá san seadh casadh mo ghrádh orm,
    Go ciúin banamhail náireach is í im choinne sa Ród,
    Do labhair sí go tláth liom, ar an gcomhrádh is mó a chráidh mé,
    Is do dhein sí liom gáire, is céad míle póg.
    (nó "mar scaipeadh ar mo bhrón)
    Mo chreac is mo dhícirt, nach marbh a bhíosa,
    Nuair a casadh sa tslighe orm tú, a ógánaig óig,
    Nach mbeadh sé agat (acu) le hinnsint go mbeadh bean eile ag luighe leat,
    Is mise ag siubhal tíortha lem' bábáinín óig.
    Mo mhairg is mo dhícirt nár chuadar sa fé'n sliabh leat,
    Mar a labharann na héanlaith, leath-úairín roimh lá,
    Is ná tabharfaí do bhriathar go réidhteochtha gach ceach dom,
    Is leat-sa 'na dhiaidh sin, ní scarfainn go deo.
    Tá litir agam óm father, is beannacht gheal óm mhuintir,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    Irish
    Informant
    Neil Bean Uí Catháin
    Gender
    Female
    Age
    73