1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)

School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 471

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 471

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 471
  3. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Drochshaol (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    abhaile ón ngort an oidhche sin ar seisean léi "Caithfimíd eirghe moch ar maidin ambháireach mar beidh meithioll ag baint mhóna againn. "A Thíghearna na bhfeart" ar sise "agus gan aon bhraon bainne agam". "Cad a dheinis leis" a óinsig" ar seisean 2thugas do na daoine bochta ocracha é" ar sise. "Seadh" ar seisean "tabhair rud do'n gcomharsain agus bí féin id óinsig". "Na bac san ar seise. Is giorra cabhair Dé ná an dorús". Sead, chuadar a chodladh , agus nuair d'eirigheadar ar maidin bhí na ciléirí lan de bainne rómpa.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Luibhéad
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry