School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 229
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    t-slíghe ná féadfadh an franncach teacht isteach.
    Do dhein fear an tíghe rud air, agus i lár na h-oídhche, chuala sé an scríoba ag an ndorus, agus cad a bheadh ann ach an franncach. Do bhí leath den franncach istig, agus an leath eile amuigh. Thainig fear an tíghe agus dhein dhá leath dho. Do marbhúigheadh an franncach, agus do mhair an fear go lán t-sásta as san amach.
    Fúair mé é seó ó Tomás Ó Phronnsias, Seanachíll, Baile na nGall, Daingean Uí Chúise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Tomás Ó Phronnsías
    Gender
    Male
    Address
    An tSeanchoill, Co. Kerry