School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 309
  3. XML “Seanliosanna”
  4. XML “Seanliosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Bhí lios i mBaile na nGall , agus raobhadh í chun tigh a thógaint san áit. Nuair a chuadar sios go úrlár an leasa do chonnacadar tigh beag thíos ann, agus taréis tammail chonnacadar ainmhidhe maidir lé ratha ag teacht amach as agus do d'imthigh siar treasna na trágha go Sliabh Inimilágha. Chuaidh sé isteach i loch agus fé ceann seachtmhaine d'éirigh se amach arís agus chuir sé Cnoc-Ráthanáin siar dho agus n'feacaidh aon duine riamh ó shoin é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.