School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

On this page

1. Filí an Bhaile (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   I.
   A gcualabhair se trácht ar Beauty Deas an Oileáin,
   Do tháinig sí chúghainn go cúmtha ó Bhaile an Caisleáin,
   Do tharraing sí clú lé criú maith theas ar an dtráig.
   Agus beirimse an clú gur lé criú mhaith iseadh tharraing sí an rás.

   II.
   Do tháinig no brutaigh chúghainne i n-aistear thár Mám
   Do dheineadar criú suas agus iad súd do phiocadh is gach áit
   Núair chuireadh sa tsiúbhal iad a i gcúrsaí fada na dtrágha
   Ba chosamhail le Bugle na múchadh a bhí ag fliuchaidh na brághaid

   III.
   Do dh'aitnígheasa chúgham mo Beauty ag deanamh orm ó'n áth
   Bíodar ag iomar go gleóite i gcóm-tharrach lé na dhá láimh
   Níor chuireas mo shúil dom criú ná go bhfaighidís an lá

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Collector

   Tadhg Ó Caomháin

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Informant

   Máire Ní Chatháin

   Gender

   Female

   Address

   Baile na bhFionnúrach, Co. Kerry