1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Baile na nGall

School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 423

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 423
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Crábhaidh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    féin iad agus thug lóistín dóibh d'inneóin a mhnaoi. Do cuireadh 'na luighe iad i gcolg. Nuair bhí cuid don oidhche caitthe do tháinig greim ins an bhfear agus bhí gach aon bhéig aige le pian. Dúbhairt an leabh Íosa le na mháthair féachaint ar an bhfear ach dúbhairt sí, "Éirigh féin a Mhic ós tú dhein gach maith." D'eirig sé agus d'fhéach sé ar an bhfear agus dúbhairt na focail so:
    Fear caoin aige mnaoi bhuirb,
    Do chuir Mac Dé 'na luighe sa cholg,
    Deárna Mhuire leis an nuig dá rádh,
    I n-ainm an Athair agus a Mhic agus an Sprid Naomh."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
          1. the Holy Family (~429)
      2. verbal arts (~1,483)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Caitlín Bean Uí Cheallacháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry