School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 438

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 438

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 438
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Duine á dhfuinneadh is beirt ag deanamh an císte."
    I naice na teine a dhithidís na prátaí agus íad leata amach i mboscaod. Do dhitheadh na leanbhaí na prátaí sar a dtéighidís ar sgoil.
    Is i gcóir na Nodhlaig a bhíodh an té aca. Ní bhíodh aon siúicre aca mar ná raibh aon siúicre á dhfághail aca an áir sin.
    Ní raibh aon phlúr aca leis, mar an céad plúr a chonnaic muinntir na haithe seo is isteach leis an dtaoide a tháinig sé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Siobhán Ní Bheaglaoí
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Chnocáin, Co. Kerry