School: Luachair (roll number 10045)

Location:
Lougher, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luachair
  2. XML Page 127
  3. XML “An Cnoicín Fraoigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ag feachaint soir ó uaidh ar éadan binne dúibhe
    Mara mbíodh an fhaoileann gheal ó'n gcuan ann.
    Is binn a bhíodh an chuach ann bhó dhóigh liom gur b'uaisle é ná an Cnuichin Fraoidh.
    Bhíodh an lacha ann bhíodh an bárdal bhíodh an banbh ag an gcráin ann
    Bhíodh siorrach ag an láir ann a's leanbh ag an mnaoí
    Nuair a théighinn go Cill Áirne bhíodh fíon is punch ar chlár ann
    Fuaim an bhand le fagháil againn ag doras gach aon tíghe
    VI
    Ó iarraidh, airiú a Eamuinn an bhfeachais-se an spéir bhean
    Maidean bhreágh gréine agus i' na suidhe
    A dhá cíoch gléigeala sealadh ó na chéile
    Agus iad ag déanamh temptation do lár mo chroidhe
    A ghrádh ghil is a laogh gil goid é sin mar treason
    Dá raghann sí do'n léim úd agus síneadh leócha síos
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní h-Iarfhlaithe
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Mac Gineáith
    Gender
    Male
    Address
    Lougher, Co. Kerry