1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 038
  3. XML “Prátáí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prátáí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    threabhadh arís ansan chur an aith-cré do chur leó.
    Uaireanta nuair a thagann blian ana te bíonn eagla ar na daoine do dtiocfaidh an dubhachán ar na bprataí agus blian fliuc ach oiread agus chun é sin do leigheasú deineann na daoine iad do sprayáil.
    Is le rud ar a glaodhtar cloc gorm measguidh le uisge a deintear é seo.
    Téigheann fear amac sa pairc agus bíonn saghas barraille ar a drom aige agus piopa air.
    Sgaoileann sé an fuderéis ar na gasanna tráthnóna tirim.
    Fágtar mar sin iad go dtí go mbíodh siad aibid cun iad do bhaint sin tímpeall deire Meadhon Foghmair.
    Tosnuigheann na daoine ag baint
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Máire ní Dhuígín
    Gender
    Female
    Address
    Killorglin, Co. Kerry
    Informant
    Seán P. Ó Duígín
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Killorglin, Co. Kerry