School: Castlegal (C.) (roll number 15966)

Location:
Castlegal, Co. Sligo
Teacher:
Máire Ní Oireachtaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0155, Page 0613

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0155, Page 0613

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlegal (C.)
  2. XML Page 0613
  3. XML “Games I Play”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    pops down" and who ever is last has to say it.
    One lord and lady came from Spain. There sits down and three with a small child. Two comes and says "One lord and lady came from Spain courting of your daughter Jane" she says "My daughter Jane she is to young she has no skin or flatering tongue" she answes "a bi se og he bi se ogupon my word she will fit me so." Then she questions again Return return take the fairest lady" She answers "the fairest lady I can see to walk with me is
    In Autumn we go gathering blackbery and raspberrys and cherries and we go to the wood to gather nuts. On Bilbery Sunday we go to the mountains and woods to gather Bilberies. We bring the sloes to school and eat them and we also make sloe wine.
    In Winter we play at night blind man's buff and pictures in the fire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    May Mc Gee
    Gender
    Female
    Address
    Tawly, Co. Leitrim
    Informant
    Mary Mc Gee
    Gender
    Female
    Age
    75