School: Srón (roll number 9090)

Location:
Shrone Beg, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Mac Carrthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Srón
  2. XML Page 109
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus ar lár na mbárach cúaid se go dtí Domhnall. Inis sé a scéal dó, agus fúair Domnall a pheann agus do scríob sé labharóinn dó. Cuir sé isteach i sparan dó é agus cuir sé an sparán timcheall a mhuinéil. Ná bíod báogal ort go bhfeicfid tú áón rud an fhaid a bheid é sin ar do mhuinéil agat. Tháinig Seán abhaile go sásta, agus núair a cúaid sé amach ag tiomáint na mbó san oidhche tháinig an teagla ceadhna air, agus do connaich sé na daoine ag imirt sa pháirc arís. Ní raibh Seán ábalta léigheamh in áon cor agus bhí fhios maith ag Domhnall ná raibh. Do rith Seán isteach sa tig arís agus eagla a dhóithin air. Ní raibh sé abhfad istig núair bhúail búacaill isteach cuige ag scoiridheact. Thóg Seán an paipéar ón sparán agus shín sé cun an búacalla é leigheamh. Léig an búacaill mar leannac. "Leabaróinn a scríobaimh duit. Gan bríg dhuit gan tairbhighthe
    "Púcaí 'gus síofraide 'gus síoraide gabhail raide dhuit.
    Sprideanna is góstanna i gcómnaide ar gach taobh díot.
    Agus púca led thóin núair is dóich leat nách baogal duit"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Carrthaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Headfort, Co. Kerry
    Informant
    Brigid Bean Uí Loinnsigh
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Doocarrig Beg, Co. Kerry