1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, Cill Áirne

School: Clochar na Toirbhirte, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teachers:
An tSr. M. Déaglán An tSr. Marie Thérèse
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Cill Áirne
  2. XML Page 253
  3. XML “Aogán Ó Rathaille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aogán Ó Rathaille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dúthaigh céadna na rugadh Eoghan Ruadh timcheall trí fichid bliadhan níos deannaighe, bé Aodhagán an duine ba shine de’n sgoil núa bhFilibh Muimhneacha – lucht na n-amhrán. B’é Ruadh an duine dobh óige díobh. Sompla de’n bhfás a bhí fé’n “Sgoil” iseadh filidheacht Aodhagán. Sompla de’n meathlú a ráinig dí iseadh filidheacht Eoghain Ruaidh. Níor mhisde “athair” na sgoile do thabhairt ar Aodhagán Ó Rathaille.
    Do bhain sé triail as meadarachtaibh núa a bhí níos cosamhla le rithim fíor-amhrán na saothar na bhFilí. Thug sé binneas agus céolmhaireacht núa isteach san amhrán ná raibh le fagháil in amhránaibh an t-seachtmhadh aois déag. Is gnáthach le lucht tuaithe sgéalta dá leithéid d’innsint mar gheall ar aon duine mór-clú tar éis a bháis. Is fullas ó n-a chuid filidheachta nach éin réice fáin ná áiltheoir díomhaoin a bhí ann ach fear stumdha maordha. Timcheall na blíadhna 1728 do cailleadh é. D’á fheabhas d’fhile é, níor fhág sé éan raidhse fír-filidheachta ‘na dhiaidh. Caithfear admháil gur cheap sé roinnt de chaoinnte fada, ar an sean-nós, a chuirfidh tuirse ar éin léightheoir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Mac Cárthaigh
    Gender
    Male
    Age
    92
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Meentoges, Co. Kerry