School: Moys (roll number 10837)

Location:
Moy Otra, Co. Monaghan
Teachers:
P. Dawson C. Mac an Ghirr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0936, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0936, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moys
  2. XML Page 016
  3. XML “Fairies”
  4. XML “Food Long Ago”
  5. XML “Wake Games”
  6. XML “The Game of the Free Mason”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Freets:- especially is she is barefooted.
    If you want to keep great with the fairies do not cut down the gentle bushes and don't build your house on their pads
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
          1. games
            1. wake games (~170)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    3. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    English
  3. Cill on Fire
    There are a number of people left sitting that doesn't know the game. There is a man left holding a cap and he is the king bee and the rest go outside and come in and out a few times, humming with a straw accross their mouth and then they come in with their mouths of water and they all stand around the man holding the cap and they all spit the water on him and he does be nearly drowned.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  4. All the men that are the masons go outside and one man in the house gives command what to do. When the masons come in with their hands full of Claber (?) and clay, then they all stand in a line one after the other, then the commander says
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.